Torna alla Home-Page


Home              Contattaci              Regolamento per gli autori e per chi vuole collaborare              Ultimi aggiornamenti nel sito



Musica


Le Roi des étoiles - Zvezdoliki
Igor Strawinsky (1882-1971)

La cantata "Le Roi des étoiles" (il cui titolo originale russo è "Zvezdoliki"ovvero "stellare"), pur non essendo collegata strettamente alla astronomia intesa come scienza, in qualche modo però si riferisce ad essa abbondantemente. In quest'opera Strawinsky mise in musica un poema di Konstantin Blamont che, come potrete giudicare dalla sottostante traduzione italiana, presenta numerosi riferimenti al Sole, alle stelle, alle costellazioni, ai cieli:

“Il suo volto era come il sole | all'ora in cui tocca l'apogeo. | I suoi occhi erano come stelle, | che sfavillando precipitano attraverso i cieli. | I colori dell'arcobaleno | erano intessuti e si componevano | nelle splendendi vesti | che il Risorto portava. || Intorno a Lui rosseggiavano i tuoni | nelle squarciate, irose nubi, | e sette auree costellazioni settenarie | ardevano come ceri al suo cospetto. | I grappoli dei lampi vampeggianti | fiorivano come fiori sul dirupo scosceso. | "Osservate i comandamenti?" Alla sua domanda | rispose il nostro grido | "Sì! O Signore!" | "Io sono l'Alpha e l'Omega". | Alla sua parola rispose il tuono. | "E' scoccata l'ora della terra, - disse il Re dagli occhi stellati, - | approntate le falci| Amen". | Noi, gregge dei fedeli, insorgemmo. | Nei cieli ardevano le nuvole | e sette costellazioni settenarie | mostravano la strada verso i confini del deserto".


Segnalazione di Fabio Mengozzi


INDEX

INVITIAMO I VISITATORI A SEGNALARCI ALTRE OPERE MUSICALI ISPIRATE ALL'ASTRONOMIA O CON RIFERIMENTI ALL'ASTRONAUTICA. LE SEGNALAZIONI PIŮ INTERESSANTI SARANNO PUBBLICATE CON IL NOME DEL MITTENTE AL QUALE ANDRANNO I RINGRAZIAMENTI DELLA REDAZIONE.


Segnalazioni


Le opere presenti in questo sito sono state pubblicate senza fine di lucro 
e solo a scopo divulgativo o di recensione.

© Copyright Astrocultura UAI  2008