ALL'OPERA SOTTO LE STELLE
RUSALKA
Favola lirica in tre atti di Jaroslav Kvapil
Musica di Antonín Dvorák (1841-1904)

Rusalka è un’ondina del lago che, innamorata di un uomo, desidera diventare donna.
Ciò è una trasgressione, nel suo mondo incantato; per ottenere la trasformazione Rusalka dovrà chiedere aiuto alla strega Ježibaba.
Il finale sarà tragico, come nella Sirenetta di Andersen…


Eva Jenisová National Theatre in Prague, 3.10.1998  

Rusalka (levando gli occhi alla luna)

Cara luna, luna d’argento, alta nel cielo,
tu che tante cose vedi nel tuo corso,
tu che conosci il destino degli uomini,
dimmi dov’è il mio amore!
E digli che tu, luna d’argento, l’avvolgi
per me tra le tue braccia argentate…
Digli, o luna d’argento,
che gli dono il mio cuore,
e che almeno un istante
si ricordi di me in sogno…
Fagli luce ovunque egli vada
e digli che qualcuno qui l’attende fedele.
E se mi vedrà nei suoi sogni,
fa’ che si risvegli al mattino
con questo ricordo!

(la luna si nasconde)

Brilla, o luna! Non nasconderti…
Com’è fredda l’onda!

Segnalazione di Elisabetta Lipeti

INDEX

INVITIAMO I VISITATORI A SEGNALARCI ALTRE OPERE MUSICALI ISPIRATE ALL'ASTRONOMIA O CON RIFERIMENTI ALL'ASTRONAUTICA. LE SEGNALAZIONI PIŮ INTERESSANTI SARANNO PUBBLICATE CON IL NOME DEL MITTENTE AL QUALE ANDRANNO I RINGRAZIAMENTI DELLA REDAZIONE.

Segnalazioni

Le opere presenti in questo sito sono state pubblicate senza fine di lucro 
e solo a scopo divulgativo o di recensione.